سئو سایت چند زبانه، سایتی بین المللی

این موضوع بستگی به تصمیم مشتری دارد. شما می‌توانید یک پنل یکتا برای مدیریت همه زبان‌ها داشته باشید یا پنل مدیریتی جداگانه برای هر زبان بسازید. برای سایت‌های فارسی معمولا یک پنل مدیریت به زبان فارسی طراحی می‌شود تا کار مدیریت برای شما راحت‌تر شود. البته به شما پیشنهاد میکنیم در این مورد با شرکت طراحی سایت چند زبانه خود مشورت کرده و با استفاده از تخصص آنها در این زمینه بهترین گزینه را انتخاب کنید.

تشخیص کلمات کلیدی مناسب در هر زبان و تولید محتوای کاربردی برای هریک از آن‌ها کاری زمان‌بر و دشوار است. به همین دلیل سئو سایت‌های چند زبانه نسبت به سایت‌های معمولی کمی زمان‌برتر بوده و نیازمند تخصص بیشتری است.

به دلیل سختی کار هزینه‌های سئو سایت چند زبانه بیشتر از سئو سایت تک‌زبانه است. معمولا هزینه سئو سایت به نوع سایت، مشکلات آن، میزان کاری که برای بهینه‌سازی باید انجام شود و شرکت ارائه‌کننده خدمات بستگی دارد. باید توجه داشته باشید که گول ارزان بودن خدمات یک شرکت را نخورده و تنها بنا بر اعتبار و تجربه شرکت کار خود را به آن بسپارید.

ترجمه گوگل ترنسلیت دارای ضعف‌های بسیاری است. به‌خصوص اگر متن شما دارای کلمات تخصصی باشد. درواقع زمانی که مخاطب متن شما این ترجمه را می‌خواند متوجه خواهد شد که این ترجمه کار یک متخصص نیست. این موضوع به وجهه بین‌المللی شما ضربه میزند. بنابراین اگر خودتان کسی را ندارید که به زبان موردنظر شما مسلط باشد، می‌توانید از شرکت ارائه‌دهنده خدمات سئو بخواهید یک مترجم کار بلد به شما معرفی کند.

با توجه به فناوری‌های امروزی محل سرور دیگر مشکلی برای سایت‌های چند زبانه ایجاد نخواهد کرد. درواقع گوگل تلاش می‌کند که از طریق IP سرورها سایت‌ها را با سرعت هرچه بیشتر باز کند. تنها باید توجه کنید که از المان‌هایی که سرعت سایت شما را کاهش می‌دهند استفاده کنید.

به‌جز آنکه محتوا را برای سئو بهینه‌سازی می‌کنید، باید آن را برای کاربران نیز جذاب‌تر کنید. استفاده از اصطلاحات محلی، مثال‌های رایج و اشاره به مسائل روز کشورهای مقصد باعث می‌شود که مخاطبان شما احساس رویارویی با یک سایت خارجی را نداشته باشند. به‌ این ‌ترتیب مخاطبان راحت‌تر به شما اطمینان کرده و برای استفاده از خدمات شما ترغیب می‌شوند.